Historia de #lc-manga_anime 14/09/2023 23:20 85 visitas
Hour | Alias | Mensaje | Mensaje |
---|---|---|---|
[23:20] | AvestruzNaranja | Mejor en Inglés, que buena suerte para encontrar un Manga "viejo" bien traducido en Castellano. |
[23:20]
AvestruzNaranja
Mejor en Inglés, que buena suerte para encontrar un Manga "viejo" bien traducido en Castellano. |
[23:20] | Oveja}Pedante | exaccto |
[23:20]
Oveja}Pedante
exaccto |
[23:20] | Oveja}Pedante | pero, algunos nombres como el pelirrojo ese del pasado de Luffy como que estar� mejor en espa�ol |
[23:20]
Oveja}Pedante
pero, algunos nombres como el pelirrojo ese del pasado de Luffy como que estar� mejor en espa�ol |
[23:21] | Oveja}Pedante | son piratas, carajos. Quiero Barbanegra, no black beard. |
[23:21]
Oveja}Pedante
son piratas, carajos. Quiero Barbanegra, no black beard. |
[23:21] | AvestruzNaranja | Bueno, es la traducción, es lo mismo xD |
[23:21]
AvestruzNaranja
Bueno, es la traducción, es lo mismo xD |
[23:21] | Oveja}Pedante | pero bueno, tambi鮠muchos eran ingleses, as�ue tan mal no est� |
[23:21]
Oveja}Pedante
pero bueno, tambi鮠muchos eran ingleses, as�ue tan mal no est� |
[23:21] | AvestruzNaranja | Y Shanks es Shanks (?) |
[23:21]
AvestruzNaranja
Y Shanks es Shanks (?) |
[23:21] | Oveja}Pedante | qu頥s shanks? |
[23:21]
Oveja}Pedante
qu頥s shanks? |
[23:22] | Oveja}Pedante | patas largas? |
[23:22]
Oveja}Pedante
patas largas? |
[23:22] | Oveja}Pedante | se me olvid traducci�n |
[23:22]
Oveja}Pedante
se me olvid traducci�n |
[23:22] | AvestruzNaranja | Es un nombre, no se traduce. |
[23:22]
AvestruzNaranja
Es un nombre, no se traduce. |
[23:22] | AvestruzNaranja | Pero usualmente Shank es como un punzón, típica arma que se usa para matar en una cárcel o algo así lol |
[23:22]
AvestruzNaranja
Pero usualmente Shank es como un punzón, típica arma que se usa para matar en una cárcel o algo así lol |
[23:22] | Oveja}Pedante | qu頳� |
[23:22]
Oveja}Pedante
qu頳� |
[23:22] | AvestruzNaranja | Qué no xD |
[23:22]
AvestruzNaranja
Qué no xD |
[23:23] | Oveja}Pedante | sobretodo cuando tiene red haired en el nombre |
[23:23]
Oveja}Pedante
sobretodo cuando tiene red haired en el nombre |
[23:23] | AvestruzNaranja | Porque es un Epiteto, todos tienen en One Piece si son importantes. |
[23:23]
AvestruzNaranja
Porque es un Epiteto, todos tienen en One Piece si son importantes. |
[23:23] | AvestruzNaranja | Mugiwara no Luffy, Akagami no Shanks, etc (?) |
[23:23]
AvestruzNaranja
Mugiwara no Luffy, Akagami no Shanks, etc (?) |
[23:23] | Oveja}Pedante | si pero shanks el pelirrojo? |
[23:23]
Oveja}Pedante
si pero shanks el pelirrojo? |
[23:23] | Oveja}Pedante | dios no s頱ue es shank |
[23:23]
Oveja}Pedante
dios no s頱ue es shank |
[23:24] | Oveja}Pedante | eso, eran piernas |
[23:24]
Oveja}Pedante
eso, eran piernas |
[23:24] | Oveja}Pedante | piernas rojas? xD |
[23:24]
Oveja}Pedante
piernas rojas? xD |
[23:24] | Oveja}Pedante | estᠳimpᴩco |
[23:24]
Oveja}Pedante
estᠳimpᴩco |
PUBLICIDAD