...
Acceso a la Comunidad: Verificación de Requisitos Legales

Para garantizar un entorno seguro y el cumplimiento de la normativa vigente, el acceso a nuestra red de comunicación en tiempo real está limitado a usuarios que hayan alcanzado la mayoría de edad legal (18 años).

Al pulsar en 'Confirmar mayoría de edad - Entrar', realizas una declaración responsable manifestando que cumples con este requisito de acceso. Asimismo, confirmas que has leído y aceptas nuestras Condiciones de Uso y nuestra Política de Privacidad.

Información de Seguridad y Privacidad:

Requisito de Edad: ChatHispano requiere que todos sus usuarios tengan 18 años o más para participar. El acceso a perfiles que no cumplan este criterio está restringido.

Cumplimiento Normativo: En cumplimiento de la legislación de servicios de la sociedad de la información, registramos los datos técnicos de conexión (IP y puerto) por un periodo de 12 meses.

Responsabilidad: Como plataforma de comunicación abierta, cada usuario es responsable del cumplimiento de las normas de convivencia y del contenido que genera en las salas.

No cumplo los requisitos - Salir

Historia de #chathispano 26/10/2026 14:40 32 visitas

Hour Alias Mensaje Mensaje
[14:40] Buho-Enorme no os pongais a opinar de mulsulmanes... [14:40] Buho-Enorme
no os pongais a opinar de mulsulmanes...
[14:40] Flamenco_Azul RanaElocuente: como te dejas engañar tan listo que te crees en la sala de Granada x un tío con nick de mujer?? XD [14:40] Flamenco_Azul
RanaElocuente: como te dejas engañar tan listo que te crees en la sala de Granada x un tío con nick de mujer?? XD
[14:41] Tiburon\Humilde Y si dejamos la política? Bastante nos bombardean ya por otros canales [14:41] Tiburon\Humilde
Y si dejamos la política? Bastante nos bombardean ya por otros canales
[14:41] RanaElocuente Flamenco_Azul: eres tú ese tío [14:41] RanaElocuente
Flamenco_Azul: eres tú ese tío
[14:41] Flamenco_Azul RanaElocuente: si claro jajajaja [14:41] Flamenco_Azul
RanaElocuente: si claro jajajaja
[14:41] RanaElocuente Lo dicen tan segura [14:41] RanaElocuente
Lo dicen tan segura
[14:41] RanaElocuente Tal vez lo seas [14:41] RanaElocuente
Tal vez lo seas
[14:41] Tiburon\Humilde Flamenco_Azul!! Buenorro!! [14:41] Tiburon\Humilde
Flamenco_Azul!! Buenorro!!
[14:41] Flamenco_Azul Sí [14:41] Flamenco_Azul
Sí
[14:41] Tiburon\Humilde XD [14:41] Tiburon\Humilde
XD
[14:42] Flamenco_Azul Tiburon\Humilde: jajajaja [14:42] Flamenco_Azul
Tiburon\Humilde: jajajaja
[14:42] RanaElocuente Clautravel [14:42] RanaElocuente
Clautravel
[14:44] Rata{Pedante Saludos [14:44] Rata{Pedante
Saludos
[14:46] CaballitoDeMar\Tenaz H [14:46] CaballitoDeMar\Tenaz
H
[14:46] Tiburon\Humilde Pero se te saldrá un huevo!! :$ [14:46] Tiburon\Humilde
Pero se te saldrá un huevo!! :$
[14:47] CaballitoDeMar\Tenaz Busco macho activo masculino alto y deportista que venga a Tenerife de vacaciones 😸 [14:47] CaballitoDeMar\Tenaz
Busco macho activo masculino alto y deportista que venga a Tenerife de vacaciones 😸
[14:47] TiburonSuave Maburro :V [14:47] TiburonSuave
Maburro :V
[14:48] Tiburon\Humilde Cómo vas de kleenex, TiburonSuave?? [14:48] Tiburon\Humilde
Cómo vas de kleenex, TiburonSuave??
[14:48] Tiburon\Humilde te llevamos más? [14:48] Tiburon\Humilde
te llevamos más?
[14:48] TiburonSuave Harían falta [14:48] TiburonSuave
Harían falta
[14:48] TiburonSuave Y jengibre [14:48] TiburonSuave
Y jengibre
[14:48] TiburonSuave Que casi lo termino tb [14:48] TiburonSuave
Que casi lo termino tb
[14:48] Flamenco_Azul pubgTime: hola [14:48] Flamenco_Azul
pubgTime: hola
[14:49] Tiburon\Humilde Uysss jengibre… mejor me callo :) [14:49] Tiburon\Humilde
Uysss jengibre… mejor me callo :)
[14:49] TiburonSuave Que le pasa [14:49] TiburonSuave
Que le pasa
[14:49] Tiburon\Humilde Buenas pubgTime [14:49] Tiburon\Humilde
Buenas pubgTime
[14:49] Tiburon\Humilde nada nada!! Cosas mías :) [14:49] Tiburon\Humilde
nada nada!! Cosas mías :)
[14:49] TiburonSuave Ahora lo compartes, cagón [14:49] TiburonSuave
Ahora lo compartes, cagón
[14:49] Tiburon\Humilde luego bajo y te compro pañuelitos y jengibre :) [14:49] Tiburon\Humilde
luego bajo y te compro pañuelitos y jengibre :)
[14:49] TiburonSuave Vale [14:49] TiburonSuave
Vale
[14:49] Tiburon\Humilde noooo!! No se puede!! [14:49] Tiburon\Humilde
noooo!! No se puede!!
[14:49] Tiburon\Humilde esta es una sala seria jajajaja [14:49] Tiburon\Humilde
esta es una sala seria jajajaja
[14:49] TiburonSuave Ah,ya te pillo creo [14:49] TiburonSuave
Ah,ya te pillo creo
[14:49] Tiburon\Humilde No me pilles tanto! [14:49] Tiburon\Humilde
No me pilles tanto!
[14:50] Tiburon\Humilde Qu estás malita!! [14:50] Tiburon\Humilde
Qu estás malita!!
[14:50] TiburonSuave Te refieres a "balas" de jengibre? [14:50] TiburonSuave
Te refieres a "balas" de jengibre?
[14:50] TiburonSuave Ya... [14:50] TiburonSuave
Ya...
[14:50] Tiburon\Humilde Aghhhh si!! [14:50] Tiburon\Humilde
Aghhhh si!!
[14:50] Tiburon\Humilde shhhttt!! [14:50] Tiburon\Humilde
shhhttt!!
[14:50] TiburonSuave Lol,lo sabía [14:50] TiburonSuave
Lol,lo sabía
[14:50] TiburonSuave Lo dicho. Jengibre y pañuelo. [14:50] TiburonSuave
Lo dicho. Jengibre y pañuelo.
[14:50] Tiburon\Humilde Mírala…. Si, mucho sabes tu! [14:50] Tiburon\Humilde
Mírala…. Si, mucho sabes tu!
[14:50] TiburonSuave XD [14:50] TiburonSuave
XD
[14:50] Tiburon\Humilde Buenas maduro56avilafranca [14:50] Tiburon\Humilde
Buenas maduro56avilafranca
[14:51] Tiburon\Humilde Jajajajajja esa risa… te delatas sola TiburonSuave! XD [14:51] Tiburon\Humilde
Jajajajajja esa risa… te delatas sola TiburonSuave! XD
[14:51] TiburonSuave Yo ? Que va. Si estoy resfriada [14:51] TiburonSuave
Yo ? Que va. Si estoy resfriada
[14:51] TiburonSuave La tarde va despacio... Y la tuya? [14:51] TiburonSuave
La tarde va despacio... Y la tuya?
[14:51] LinceLocuaz Buenas tardes; [14:51] LinceLocuaz
Buenas tardes;
[14:51] LinceLocuaz busco mujer madura para hablar. Yo 23 [14:51] LinceLocuaz
busco mujer madura para hablar. Yo 23
[14:51] Flamenco_Azul Ya habéis comido? [14:51] Flamenco_Azul
Ya habéis comido?
[14:52] Tiburon\Humilde Hay cosas que quitan el resfriado de golpe jajajajja [14:52] Tiburon\Humilde
Hay cosas que quitan el resfriado de golpe jajajajja
[14:52] Tiburon\Humilde que tal la sopa Flamenco_Azul? [14:52] Tiburon\Humilde
que tal la sopa Flamenco_Azul?
[14:52] Tiburon\Humilde Delgadita, con sofá o con leggins, se os reclama! [14:52] Tiburon\Humilde
Delgadita, con sofá o con leggins, se os reclama!
[14:53] Flamenco_Azul .bola8 han comido ya? [14:53] Flamenco_Azul
.bola8 han comido ya?
[14:53] Tiburon_DelMonton · Probablemente [14:53] Tiburon_DelMonton
· Probablemente
[14:53] Flamenco_Azul Vale XD [14:53] Flamenco_Azul
Vale XD
[14:53] TiburonSuave Yo sí comí jaja [14:53] TiburonSuave
Yo sí comí jaja
[14:53] CaballitoDeMar\Tenaz H [14:53] CaballitoDeMar\Tenaz
H
[14:53] Flamenco_Azul S [14:53] Flamenco_Azul
S
[14:53] Tiburon\Humilde Yo ni desayuné… [14:53] Tiburon\Humilde
Yo ni desayuné…
[14:53] LinceLocuaz Mujer para hablar? Yo 23 [14:53] LinceLocuaz
Mujer para hablar? Yo 23
[14:53] TiburonSuave Lalalalallaaaa [14:53] TiburonSuave
Lalalalallaaaa
[14:54] Tiburon\Humilde Si si… disimula!! GGRRR [14:54] Tiburon\Humilde
Si si… disimula!! GGRRR
[14:54] TiburonSuave :> [14:54] TiburonSuave
:>
[14:54] CaballitoDeMar\Tenaz In October Jjjj  [14:54] CaballitoDeMar\Tenaz
In October Jjjj 
[14:54] Flamenco_Azul CaballitoDeMar\Tenaz: ya casi noviembre [14:54] Flamenco_Azul
CaballitoDeMar\Tenaz: ya casi noviembre
[14:54] Tiburon\Humilde A ver si se me olvidan los kleenex… [14:54] Tiburon\Humilde
A ver si se me olvidan los kleenex…
[14:54] Flamenco_Azul XD [14:54] Flamenco_Azul
XD
[14:54] RanaElocuente Flamenco_Azul: comete mis mierdas [14:54] RanaElocuente
Flamenco_Azul: comete mis mierdas
[14:54] Flamenco_Azul No queda nada [14:54] Flamenco_Azul
No queda nada
[14:55] Tiburon\Humilde Flamenco_Azul, pero que les haces!?? XD [14:55] Tiburon\Humilde
Flamenco_Azul, pero que les haces!?? XD
[14:55] TiburonSuave No deberían [14:55] TiburonSuave
No deberían
[14:55] Flamenco_Azul Y vacacionessssss [14:55] Flamenco_Azul
Y vacacionessssss
[14:55] CaballitoDeMar\Tenaz In October Jjjj  [14:55] CaballitoDeMar\Tenaz
In October Jjjj 
[14:55] Flamenco_Azul No a últimos de noviembre XD [14:55] Flamenco_Azul
No a últimos de noviembre XD
[14:56] RanaElocuente Flamenco_Azul: tu tienes todo el año vaga drogadicta [14:56] RanaElocuente
Flamenco_Azul: tu tienes todo el año vaga drogadicta
[14:56] CaballitoDeMar\Tenaz H [14:56] CaballitoDeMar\Tenaz
H
[14:56] Tiburon\Humilde Bueno visto lo visto… yo me voy a ir retirando [14:56] Tiburon\Humilde
Bueno visto lo visto… yo me voy a ir retirando
[14:57] Flamenco_Azul otono: es mejor ignorar [14:57] Flamenco_Azul
otono: es mejor ignorar
[14:57] LinceLocuaz Busco mujer [14:57] LinceLocuaz
Busco mujer
[14:57] LinceLocuaz yo 23 [14:57] LinceLocuaz
yo 23
[14:57] RanaElocuente Flamenco_Azul: seguro estás con la tienda de campaña en la plaza desgraciada [14:57] RanaElocuente
Flamenco_Azul: seguro estás con la tienda de campaña en la plaza desgraciada
[14:57] CaballitoDeMar\Tenaz Jjjjj [14:57] CaballitoDeMar\Tenaz
Jjjjj
[14:57] TiburonSuave Eso me hizo gracia [14:57] TiburonSuave
Eso me hizo gracia
[14:58] Tiburon\Humilde El que? [14:58] Tiburon\Humilde
El que?
[14:58] TiburonSuave Esa gente nose como sigue ahí [14:58] TiburonSuave
Esa gente nose como sigue ahí
[14:58] Flamenco_Azul Pues no sé.. creo que no... Tengo mi casita [14:58] Flamenco_Azul
Pues no sé.. creo que no... Tengo mi casita
[14:58] TiburonSuave Tiburon\Humilde , en granada hay una acampada que dura ya hace un mes o así,para la vivienda [14:58] TiburonSuave
Tiburon\Humilde , en granada hay una acampada que dura ya hace un mes o así,para la vivienda
[14:58] CaballitoDeMar\Tenaz Educación clase cultura? [14:58] CaballitoDeMar\Tenaz
Educación clase cultura?
[14:58] RanaElocuente Flamenco_Azul: repleta de gatos y vino verdad tienes tú casita [14:58] RanaElocuente
Flamenco_Azul: repleta de gatos y vino verdad tienes tú casita
[14:58] Tiburon\Humilde Ah ya ya… las acampadas por la vivienda [14:58] Tiburon\Humilde
Ah ya ya… las acampadas por la vivienda
[14:58] TiburonSuave Si [14:58] TiburonSuave
Si
[14:59] Flamenco_Azul Si y de cartones de vino eso es [14:59] Flamenco_Azul
Si y de cartones de vino eso es
[14:59] TiburonSuave Gatos y vino,me apunto [14:59] TiburonSuave
Gatos y vino,me apunto
[14:59] RanaElocuente Eres una piojosa [14:59] RanaElocuente
Eres una piojosa
[14:59] Flamenco_Azul RanaElocuente: si me lo pegaste tú [14:59] Flamenco_Azul
RanaElocuente: si me lo pegaste tú
[14:59] RanaElocuente Típico de perro flauta dar la culpa a los demás [14:59] RanaElocuente
Típico de perro flauta dar la culpa a los demás
[15:00] Flamenco_Azul Jajajaja es lo que estás haciendo tú [15:00] Flamenco_Azul
Jajajaja es lo que estás haciendo tú
[15:00] RanaElocuente Trabaja y lávate [15:00] RanaElocuente
Trabaja y lávate
[15:00] RanaElocuente Asquerosa [15:00] RanaElocuente
Asquerosa
[15:00] RanaElocuente Deja la tienda de campaña [15:00] RanaElocuente
Deja la tienda de campaña
[15:00] Flamenco_Azul Pues trabajo 12 horas al día cuando me toca [15:00] Flamenco_Azul
Pues trabajo 12 horas al día cuando me toca
[15:00] Tiburon\Humilde Y con sofá  entonces nada… no? [15:00] Tiburon\Humilde
Y con sofá  entonces nada… no?
[15:00] TiburonSuave Solo leggins [15:00] TiburonSuave
Solo leggins
[15:00] TiburonSuave Nada de sofás [15:00] TiburonSuave
Nada de sofás
[15:00] TiburonSuave Jaja [15:00] TiburonSuave
Jaja
[15:00] RanaElocuente Fumando canutos sera ese trabajo [15:00] RanaElocuente
Fumando canutos sera ese trabajo
[15:00] TiburonSuave Esa es la jungla,machi [15:00] TiburonSuave
Esa es la jungla,machi
[15:01] Flamenco_Azul En mi vida he fumado [15:01] Flamenco_Azul
En mi vida he fumado
[15:01] Flamenco_Azul XD [15:01] Flamenco_Azul
XD
[15:01] LinceLocuaz Busco mujer para hablar [15:01] LinceLocuaz
Busco mujer para hablar
[15:01] RanaElocuente Y tampoco te comiste un rabo [15:01] RanaElocuente
Y tampoco te comiste un rabo
[15:01] LinceLocuaz Yo 23 [15:01] LinceLocuaz
Yo 23
[15:01] Rata{Pedante Madre mía.... Que de amor se respira [15:01] Rata{Pedante
Madre mía.... Que de amor se respira
[15:01] Flamenco_Azul Estás dando en el clavo en todo [15:01] Flamenco_Azul
Estás dando en el clavo en todo
[15:01] Flamenco_Azul Jajajaja jajajaja [15:01] Flamenco_Azul
Jajajaja jajajaja
[15:01] RanaElocuente Eres santa y puta [15:01] RanaElocuente
Eres santa y puta
[15:01] RanaElocuente Puta [15:01] RanaElocuente
Puta
[15:01] Flamenco_Azul Rata{Pedante: naa le estoy contestando con clase [15:01] Flamenco_Azul
Rata{Pedante: naa le estoy contestando con clase
[15:01] RanaElocuente Joder no te sale pura ni queriendo [15:01] RanaElocuente
Joder no te sale pura ni queriendo
[15:01] Flamenco_Azul XD [15:01] Flamenco_Azul
XD
[15:01] PezBreve No hay moderadores por aquí o que [15:01] PezBreve
No hay moderadores por aquí o que
[15:02] Flamenco_Azul Sí pero de adorno [15:02] Flamenco_Azul
Sí pero de adorno
[15:02] RanaElocuente Depílate los sobacos [15:02] RanaElocuente
Depílate los sobacos
[15:02] CaballitoDeMar\Tenaz Educación clase cultura? [15:02] CaballitoDeMar\Tenaz
Educación clase cultura?
[15:02] PezBreve Rubita [15:02] PezBreve
Rubita
[15:03] PezBreve XaNaDU [15:03] PezBreve
XaNaDU
[15:03] Rata{Pedante Saludos desde Talavera de la reina [15:03] Rata{Pedante
Saludos desde Talavera de la reina
[15:03] RanaElocuente Soportar está perro flauta [15:03] RanaElocuente
Soportar está perro flauta
[15:03] PezBreve Por favor [15:03] PezBreve
Por favor
[15:03] Flamenco_Azul PezBreve: no te molestes que no están [15:03] Flamenco_Azul
PezBreve: no te molestes que no están
[15:03] PezBreve Si están [15:03] PezBreve
Si están
[15:03] PezBreve Esperen [15:03] PezBreve
Esperen
[15:03] RanaElocuente No querrán perros flauta tal vez [15:03] RanaElocuente
No querrán perros flauta tal vez
[15:03] Flamenco_Azul otono: eso he dicho yo XD [15:03] Flamenco_Azul
otono: eso he dicho yo XD
[15:04] RanaElocuente A trabajar [15:04] RanaElocuente
A trabajar
[15:04] RanaElocuente Y lavarse [15:04] RanaElocuente
Y lavarse
[15:04] RanaElocuente Piojosos [15:04] RanaElocuente
Piojosos
[15:05] Tiburon\Humilde Ciao a todos, pasad buena tarde [15:05] Tiburon\Humilde
Ciao a todos, pasad buena tarde
[15:05] Rata{Pedante Ya me da igual alguien para hablar [15:05] Rata{Pedante
Ya me da igual alguien para hablar
[15:05] Perro-Insufrible K calor en la calle [15:05] Perro-Insufrible
K calor en la calle
[15:05] CaballitoDeMar\Tenaz Educación clase cultura? [15:05] CaballitoDeMar\Tenaz
Educación clase cultura?
[15:05] Perro-Insufrible Me puesto hasta mala [15:05] Perro-Insufrible
Me puesto hasta mala
[15:05] Perro-Insufrible Y ahora tengo k salir otra vez [15:05] Perro-Insufrible
Y ahora tengo k salir otra vez
[15:06] RanaElocuente Perro-Insufrible: tápate el XOXO [15:06] RanaElocuente
Perro-Insufrible: tápate el XOXO
[15:06] TiburonSuave Bueno,de manera metafórica,claro [15:06] TiburonSuave
Bueno,de manera metafórica,claro
[15:06] Rata{Pedante TiburonSuave es lo que le gustaría a el [15:06] Rata{Pedante
TiburonSuave es lo que le gustaría a el
[15:06] Perro-Insufrible Si tuviera eso en la boca [15:06] Perro-Insufrible
Si tuviera eso en la boca
[15:06] PezBreve Mejor pasar de él [15:06] PezBreve
Mejor pasar de él
[15:06] Perro-Insufrible No estaría así [15:06] Perro-Insufrible
No estaría así
[15:06] TiburonSuave Yap [15:06] TiburonSuave
Yap
[15:06] PezBreve Ni contestarle [15:06] PezBreve
Ni contestarle
[15:07] Perro-Insufrible Jajajaja [15:07] Perro-Insufrible
Jajajaja
[15:07] RanaElocuente Eso sería bueno [15:07] RanaElocuente
Eso sería bueno
[15:07] RanaElocuente Para mí [15:07] RanaElocuente
Para mí
[15:07] Perro-Insufrible Yo m lo tomaré con humor [15:07] Perro-Insufrible
Yo m lo tomaré con humor
[15:07] RanaElocuente Jajaja [15:07] RanaElocuente
Jajaja
[15:07] Perro-Insufrible Y en un ratito me empiezo a arreglar [15:07] Perro-Insufrible
Y en un ratito me empiezo a arreglar
[15:07] Perro-Insufrible Para ir a eso [15:07] Perro-Insufrible
Para ir a eso
[15:07] Flamenco_Azul PezBreve: tanto culpa tienen los que contestan cómo él... Incluida yo XD [15:07] Flamenco_Azul
PezBreve: tanto culpa tienen los que contestan cómo él... Incluida yo XD
[15:07] RanaElocuente Ponte muy sensual [15:07] RanaElocuente
Ponte muy sensual
[15:07] RanaElocuente Vale [15:07] RanaElocuente
Vale
[15:07] Perro-Insufrible José pero si voy a una reunión [15:07] Perro-Insufrible
José pero si voy a una reunión
[15:07] Perro-Insufrible XD [15:07] Perro-Insufrible
XD
[15:07] RanaElocuente Con tanga [15:07] RanaElocuente
Con tanga
[15:07] PezBreve Cierto [15:07] PezBreve
Cierto
[15:07] TiburonSuave Sería bueno para tí si,te calmarías un poco . Pero ... [15:07] TiburonSuave
Sería bueno para tí si,te calmarías un poco . Pero ...
[15:07] Perro-Insufrible Cómo voy a ir xo tanga [15:07] Perro-Insufrible
Cómo voy a ir xo tanga
[15:07] Perro-Insufrible Si voy a una reunión del instituto [15:07] Perro-Insufrible
Si voy a una reunión del instituto
[15:07] Perro-Insufrible XD [15:07] Perro-Insufrible
XD
[15:08] RanaElocuente Es que si no vaya reunión más aburrida [15:08] RanaElocuente
Es que si no vaya reunión más aburrida
[15:08] Flamenco_Azul SpookyJack: holaaa majooo [15:08] Flamenco_Azul
SpookyJack: holaaa majooo
[15:08] Perro-Insufrible Eso sí XD [15:08] Perro-Insufrible
Eso sí XD
[15:08] RanaElocuente Ponte escote [15:08] RanaElocuente
Ponte escote
[15:08] Perro-Insufrible Si y tanga [15:08] Perro-Insufrible
Si y tanga
[15:08] Perro-Insufrible XD [15:08] Perro-Insufrible
XD
[15:08] Perro-Insufrible Y los labios rojos XD [15:08] Perro-Insufrible
Y los labios rojos XD
[15:08] RanaElocuente Mmmm [15:08] RanaElocuente
Mmmm
[15:08] Perro-Insufrible Van a decir k vaya madre [15:08] Perro-Insufrible
Van a decir k vaya madre
[15:08] Flamenco_Azul SpookyJack: pues hoy librando que ya me tocó trabajar el finde [15:08] Flamenco_Azul
SpookyJack: pues hoy librando que ya me tocó trabajar el finde
[15:08] Flamenco_Azul Y tú [15:08] Flamenco_Azul
Y tú
[15:08] RanaElocuente Pero eso no se ve [15:08] RanaElocuente
Pero eso no se ve
[15:08] RanaElocuente Es discreto [15:08] RanaElocuente
Es discreto
[15:09] Perro-Insufrible Verdad [15:09] Perro-Insufrible
Verdad
[15:09] Flamenco_Azul Ala [15:09] Flamenco_Azul
Ala
[15:09] Flamenco_Azul Ya es tarde [15:09] Flamenco_Azul
Ya es tarde
[15:10] Flamenco_Azul Ya está [15:10] Flamenco_Azul
Ya está
[15:10] LinceLocuaz Chica para hablar? [15:10] LinceLocuaz
Chica para hablar?
[15:13] Rata{Pedante Hola Hospi [15:13] Rata{Pedante
Hola Hospi
| Compartir en: